You searched for: invokable (Engelska - Ryska)

the code of one package will also be invokable from the others.
Код одного package также будет доступен внутри другого.

78. statistical services are defined and have invokable interfaces that are called to perform business processes.
78. Статистические услуги имеют определенные границы и вызываемые интерфейсы, которые запускаются для выполнения производственных процессов.

ironically, the question of whether the effect of armed conflict is invokable or automatic is one that has generated surprisingly little discussion among commentators.
Как это ни странно, вопрос ссылочности или автоматизма последствий вооруженного конфликта удивительно мало обсуждается комментаторами.

if the effect of armed conflict on treaties differs from the rebus doctrine and does not include these two requirements -- if it is automatic rather than invokable -- then it is of very great legal significance, making this question one of the most important of all the questions that a study of the effect of armed conflict on treaties presents.
Если последствия вооруженного конфликта для договоров отличаются от доктрины rebus и не включают эти два требования -- в случае их автоматического, а не ссылочного характера, -- то тогда они имеют очень большую правовую значимость, придавая этому вопросу характер одного из самых важных из всех вопросов, ставящихся исследованием последствий вооруженного конфликта для договоров.