Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's under the bed
Оно под кроватью
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or hide it under the bed
Или спрячь под кровать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's under the chair
Оно под стулом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hid it under the mattre
Я спрятал его под матрас
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they look at it under the microscope
Они изучают его под микроскопом
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dust off the shelf.
Вытрите пыль с полки.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it under the command of the united nations?
Находится ли оно под командованием Организации Объединенных Наций?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
journey to the shelf
journey to the shelf
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take it under control.
Возьмите это на контроль.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hid it under my bed
Я спрятал его у себя под кроватью
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep it under 10 minutes.
9 10
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and esaias received it under the hand of god.
А Есаияс получил его под рукой Божьей.
Senast uppdaterad: 2013-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
associated to the shelf slope
Приурочены к склону шельфа.
Senast uppdaterad: 2019-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and caleb received it under the hand of elihu;
А Халев получил его под рукой Елиуя;
Senast uppdaterad: 2013-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have tried it under linux.
И не тут-то было.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it just... it's under my skin.
В 1995 году Бакли выступил на фестивале Гластонбери.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the contrary, he conceals it under the vilest hypocrisy.
Напротив, он скрывает его под маской самого постыдного лицемерия.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organization: is it under central management or dispersed among the programme areas?
Организация: функции управления ИТ осуществляются централизованно или же рассредоточены по программным областям?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openstack.org released it under the terms of the apache license.
Все проекты комплекса распространяются под лицензией apache license.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even snakes and frogs must take refuge from it under the surface of the sand
Даже змеям и лягушкам приходится укрываться от нее под поверхностью песка
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: