You searched for: it does so as follows: (Engelska - Ryska)

whence it does so?
Засчет чего?

it does so in four way
И тому есть четыре причины

it does so in four ways.
И тому есть четыре причины.

"it does.
Все теперь одному.

it does hurt
Он болит

it does not.
Но это не так.

it does so by developing and promoting:
В этой связи она поощряет и поддерживает:

it does exist
Он существует

actually it does.
Именно так.

it does. - so what's the difference
Ну, что мне, больше всех надо что ли

it does so based on three grounds.
И для этого существуют три следующие причины.

when it does so, tsunami potential exists.
Когда это происходит, есть вероятность образования цунами.

it does so through a variety of mechanisms.
Происходит это через самые различные механизмы.

paragraph (d) the paragraph should be amended so as to read as follows:
В подпункт (d) этого пункта следует внести поправку, с тем чтобы он гласил следующее:

here's a simple version of how it does so.
Вот простая версия того, как она делает так.

but, needless to say, it does so in complete sovereignty.
Однако не нужно говорить о том, что она поступает так при полном суверенитете.

and as it does so, it makes the ocean more acidic.
За счет этого кислотность океана повышается.

it does so by providing support services in two of three key areas:
Услуги по поддержке охватывают две из трех ключевых областей:

58. if it does so, a number of cases must be distinguished.
58. Если в договоре этот вопрос регулируется, то необходимо проводить различие между несколькими случаями.

it does so on the basis of a transcript from the lower court.
Производство в нем ведется на основе протоколов суда низшей инстанции.