You searched for: it is clear from table 1 that (Engelska - Ryska)

it is clear from the above that:
На основании изложенного можно сделать вывод, что:

it is not clear from the text
Не важно, сколько он стоит.

but it is not clear from the flora.
Но не совсем ясно с флорой.

it is clear from the table thanks to a one-time first deposit.
Это хорошо видно в таблице благодаря данным о поступлении первого взноса.

it is clear from our debate yesterday that we have the solutions.
Из наших вчерашних обсуждений явствует, что решения у нас есть.

as is clear from the table, all nftce components have declined.
Как следует из таблицы, по всем компонентам НФРТС наблюдается снижение.

it is clear from this table that the living conditions of rural women remain cause for concern.
Из этой таблицы следует, что условия жизни женщин, проживающих в сельской местности, по-прежнему внушают обеспокоенность.

it is clear from the scriptures that we should not neglect our parent
Священное Писание ясно дает понять , что нельзя пренебрегать своими родителями

it is clear from the above that 87 per cent of widows do not work.
Из приведенных выше данных ясно, что 87 процентов вдов не работают.

but this is clear from am-gm: .
Но это ясно из АМ - ГМ: .

it is clear from the above the table that there are more women at lower levels of the civil service.
Анализ данных, приведенных в таблице выше, свидетельствует о том, что женщины в большей степени представлены среди государственных служащих более низких категорий.

it is clear from past experience that there are inherent inefficiencies in this approach.
Из имеющегося опыта становится ясно, что такому подходу свойственна неэффективность.

it is clear from paul’s words that god wants us to be close to him
Как видно из слов апостола Павла , Бог предлагает людям свою дружбу

it is clear from this article just how much wisdom jehovah possesse
Из статьи видно , какой мудростью обладает наш творец , Иегова Бог

44. it is clear from all this that criminal activities can be critical in providing funds.
44. Из всего вышесказанного ясно следует, что преступная деятельность может играть решающую роль как источник финансовых средств.

22. it is clear from the foregoing that unmovic continues to prepare itself for full operations.
22. Из вышесказанного вытекает, что ЮНМОВИК продолжает готовиться к осуществлению деятельности в полном объеме.

it is clear from questionnaires and results, however, that girls do better than boys in this area.
Однако из ответов на анкеты и результатов осуществления проекта четко видно, что успеваемость девочек в данной области выше, чем успеваемость мальчиков.

112. the acceleration of efforts is clear from the data.
112. Имеющиеся данные четко свидетельствуют об активизации усилий.

75. it is clear from the above that women are increasing their participation in the labour market.
75. Из вышесказанного вытекает, что численность женщин в самодеятельном населении растет.

it is clear from table 2 that the quantity of illicit diamonds moved from the democratic republic of the congo to antwerp has decreased sharply during 2001.
Как видно из таблицы 2, в 2001 году объем нелегального экспорта алмазов из Демократической Республики Конго в Антверпен резко сократился.