Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he went there
Он поехал туда
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's not likely that he went there
Маловероятно, что он туда отправился
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now it was clear that there could be more options.
Теперь-то ясно, что вариантов может быть больше.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it was clear that it shocked them.
Но было видно, что они были потрясены.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he went there by bicycle
Он ездил туда на велосипеде
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it was clear that it was the answer.
И было совершенно ясно, что это был ответ.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was clear that she would not survive long
Было ясно , что долго она не проживет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he went there instead of me
Он пошёл туда вместо меня
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was clear that tom didn't want to help u
Было ясно, что Том не хочет нам помогать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was clear that the two do not like each other
Было ясно, что эти двое не любят друг друга
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he went there to learn english
Он поехал туда затем, чтобы изучать английский
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he went there, never to return
Он ушёл туда, чтобы уже не вернуться
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he went there instead of his father
Он пошел туда вместо своего отца
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he went there along with the tank crew.
Вместе с ними туда же отправился экипаж БМП.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, it was clear that the actions taken were insufficient.
Вместе с тем является очевидным, что принятых мер недостаточно.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from this time on it was clear that no recovery would occur.
С этого времени стало ясно, что восстановление не будет происходить.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was clear that jairo had already dedicated his life to jehovah
Было понятно , что Хайро уже посвятил свою жизнь Иегове
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in a short time , it was clear that i had found the truth
Очень скоро я поняла , что нашла истину
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26. it was clear that democracy and human rights could not wait.
26. Ясно, что демократия и права человека не могут ждать.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was clear that migration was vital to socio-economic development.
Очевиден тот факт, что миграция является жизненно важным социально-экономическим явлением.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: