Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few year
Джейн была одной из моих лучших школьных подруг, но за последние годы мы отдалились друг от друга
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we used to be best friends.
Мы были лучшими друзьями.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is one of my best friends.
Он один из моих лучших друзей.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i left one of my books at school
Я оставил одну из своих книг в школе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is actually one of my best friends.
Он действительно один из моих лучших друзей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course i remember you, we used to be best friends when we went at elementary school
Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mary used to be my best friend
Мэри была когда-то моей лучшей подругой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of my best friends are books.
Некоторые из моих лучших друзей – книги.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of my best work.
one of my best work.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i must admit, i used to be one of them
Должен признаться, что я был одним из них
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i want to be one of you
Я хочу быть с вами
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is one of my best friend
Он один из моих лучших друзей
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
january @num@ ) one of my best friends was disfellowshipped a year ago
@num@ января @num@ года ) . Год назад лишили общения одну из моих лучших подруг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom and i used to be best friend
Когда-то мы с Томом были лучшими друзьями
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i consider tom to be my best friend
Я считаю Тома своим лучшим другом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i used to be one, so there.
А я был одним из них, так-то!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband
Некоторые из моих лучших друзей - экстраверты, например, мой любимый муж
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this will be one of the best memories of my life
Это будет одним из лучших воспоминаний в моей жизни
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is considered to be one of the interested partie
Он считается одной из заинтересованных сторон
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm going to be one of those queen
Я собираюсь стать одной из этих королев
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: