You searched for: keppel (Engelska - Ryska)

keppel
Кеппел

hoog-keppel
hoog-keppel

[25] keppel fruit
[25] Кеппелфрут

neptune orient linesb, c singtela keppel corporationd
"Нептун Ориент лайнз "b, c

foreign land ownership currently comprises the pebble and keppel islands.
В настоящее время иностранцам принадлежат лишь земельные участки островов Пебл и Кеппел.

the keppel passageway was used by asian and early european sailors and traders for hundreds of years to sail past singapore.
Вход в гавань Кеппеля сотни лет использовали азиатские и первые европейские моряки и торговцы, проходя Сингапур.

the applicant also submitted copies of audited consolidated financial statements of keppel corporation limited, the applicant's parent company.
Заявитель представил также копии подвергшейся аудиту сводной финансовой отчетности "keppel corporation limited " -- материнской компании заявителя.

the vessel was built for lukoil at the keppel singmarine shipyard, singapore, to perform stand-by and rescue functions for the offshore oil and gas projects.
Судно было построено по заказу ЛУКОЙЛ на сингапурской верфи keppel singmarine, для выполнения дежурно-спасательных работ в рамках морских нефтегазовых проектов.

(a) street address: 1 harbour front avenue, #18-01 keppel bay tower, singapore 098632
a) местонахождение: Сингапур (1 harbour front avenue, #1801 keppel bay tower, singapore 098632);

10. the applicant states that oms is a subsidiary of keppel corporation limited (kcl) which holds 78.1 per cent of the outstanding share capital of oms.
10. Заявитель указывает, что oms является дочерней компанией "keppel corporation limited " (kcl) и что последней принадлежит 78,1 процента от выпущенных в обращение акций oms.

the real advantages are the geographical position of the region, a high percentage of investments of international companies - leaders in the metal industry keppel, saypem and rosetti, the presence of a large number of research and design organizations.
Реальными преимуществами региона являются географическое положение, высокий процент инвестиций, вложенных мировыми компаниями – лидерами в металлообработке Кеппел, СайПэм и Розетти, наличие большого количества научно-исследовательских и проектных организаций.

(f) applicant's place of registration and principal place of business: 1 harbour front avenue, #18-01 keppel bay tower, singapore 098632.
(f) место регистрации и основное место деятельности заявителя: Сингапур (1 harbour front avenue, #1801 keppel bay tower, singapore 098632).