Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the northern regions of kazakhstan are connected with the power system of central asia at the voltage of 500 kilovolt.
Северные районы Казахстана подключены к энергосистеме Центральной Азии с помощью линии электропередачи напряжением 500 кВ.
the failure on the 230,000-kilovolt pepco line cut the supply to two power stations run by smeco.
Обрыв на 230-киловольтной линии pepco привел к прекращению подачи электроэнергии на две электростанции, находящиеся в ведении smeco.
at the end of october, we put into operation a 220-kilovolt transmission line from the tajik sangtuda 1 hydroelectric plant to the afghan city of puli khumri.
В конце октября текущего года была сдана в эксплуатацию ЛЭП мощностью 200 киловатт от таджикской ГЭС Сангтуда - 1 до афганского города Пули-Хумри.
construction of a new 500-kilovolt (kv) switchyard connected to tajikistan’s national grid and nurek hydroelectric power plant; and
строительство новой 500-киловтольной (кВ) распределительной подстанции, связанной с национальной сетью Таджикистана и Нурекской ГЭС; и
construction of a new 220-kilovolt (kv) double-circuit river crossing at the level of karadum village over the pianj river to the territory of afghanistan and
Строительство новой 220-киловольтной (кВ) двухконтурной линии, проходящей через реку Пяндж на уровне села Карадум до территории Афганистана; и