You searched for: labañino (Engelska - Ryska)

once again, cuba demands the immediate release of gerardo hernández, ramón labañino, fernando gonzález, antonio guerrero and rené gonzález.
Куба вновь требует немедленного освобождения Херардо Эрнандеса, Рамона Лабаньино, Фернандо Гонсалеса, Антонио Герреро и Рене Гонсалеса.

antonio herreros rodríguez; fernando gonzález llort; gerardo hernández nordelo; ramón labañino salazar; and rené gonzález schweret
Антонио Геррерос Родригес; Фернандо Гонсалес Ллорт; Герардо Хернандес Нордело; Рамон Лабанино Саласар и Рене Гонсалес Шверет

gerardo hernández nordelo was sentenced to two life terms plus 15 years. ramón labañino salazar was sentenced to a life term plus 18 years in prison. antonio guerrero rodríguez was sentenced to a life term plus 10 years.
Антонио Родригес был приговорен к пожизненному заключению плюс 10 лет тюрьмы.

the most perfect example of such cynicism and double standard on the part of the united states government in its alleged international campaign against terrorism is the unfair conviction by a venal federal court in miami of the cuban nationals gerardo hernández, ramón labañino and fernando gonzález and the united states nationals antonio guerrero and rené gonzález.
Верхом цинизма и образчиком двойной морали правительства Соединенных Штатов в его пресловутой международной кампании борьбы с терроризмом является несправедливое осуждение федеральным судом Майами кубинских граждан Херардо Эрнандеса, Рамона Лобаньино и Фернандо Гонсалеса и североамериканских граждан Антонио Герреро и Рене Гонсалеса.

- on 27 july and 6 august, a similar decision was conveyed with regard to the official who was supposed to accompany ramón labañino's family to beaumont, texas and fernando gonzález's family to wisconsin.
- 27 июля и 6 августа аналогичное решение было принято в отношении сотрудника, который намеревался сопровождать семью Рамона Лабаньино в Бомонт, Техас, и семью Фернандо Гонсалеса в Висконсин, соответственно;