Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
later
Позже
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
later.
Потом.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& later
СлÑжба ÑинÑеза ÑеÑи не запÑÑена
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
will test later.
will test later.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in later tests , they were hesitant to take any action at all
Во время следующих тестов они вообще боялись что - либо делать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the xfl-1 was later used, grounded, for armament tests, and later destroyed.
Впоследствии xfl-1 был использован как наземная мишень для испытания вооружения, а затем уничтожен.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
test launches were repeated a week later.
Повторные испытания проведены неделю спустя.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later i will test if it works and update the post.
later i will test if it works and update the post.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foreign women take screening tests later and less regularly.
Женщины-иностранки позднее и менее регулярно обращаются к врачам для выявления заболеваний.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
four years later i faced my first personal test of integrity
Через четыре года я встретился со своим первым испытанием веры
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they ran the first film test on the animated monster a week later.
Фильм с переделанным чудовищем просматривали через неделю.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a few months later i noticed persistent hair growth all over my body, which has continued. i had blood tests to check my hormone levels.
Через несколько месяцев стал наблюдать непрекращающийся по сегодняшний день рост волос по всему телу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first you could take the test, then later you can make a decision on college
Для начала напиши тест, а потом уже ты сможешь принять решение об университете
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment: later, while running tests, we had to increase value of default_socket_timeout in file php.ini.
Примечание: в процессе работы пришлось увеличить значение параметра default_socket_timeout в файле php.ini.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a week later she took and passed the final test and received the digital literacy certificate.
Через неделю, пройдя итоговое тестирование, слушательница получила сертификат.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
results from this test now are being studied, and reports will be issued later this year.
Результаты этого теста в настоящее время изучаются, и соответствующие доклады будут опубликованы позднее в текущем году.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the test requires that the rider achieve an impending locked-wheel braking condition with the abs disabled, to obtain maximum deceleration data with which to evaluate abs in later tests.
Условиями проведения испытания предписано, что мотоциклист должен осуществлять торможение на пределе блокировки колес при выключенной АБС, чтобы добиться максимальной величины замедления, на основании которой будет производиться оценка эффективности АБС в ходе последующих испытаний.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the particulate filter shall be returned to the weighing chamber no later than one hour after completion of the test.
"Фильтр твердых частиц вновь помещается в камеру для взвешивания не позднее чем через час после завершения испытания.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
only one year later, in 1906, august von wassermann developed the test which is still named after him.
Год спустя, в 1906 году, Август фон Вассерман разработал тест, позволяющий обнаружить сифилитическую инфекцию на ранней стадии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
windows* 2000 is supported by the intel centrino mobile technology test utility version 1.1 and later.
windows* 2000 поддерживается только версией intel® centrino mobile technology test utility 1.1 и более поздними версиями.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: