Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leisure
Досуг
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
leisure time
Свободное время
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b. leisure
b. Досуг
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
home > leisure
home > Активный отдых
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
leisure (1)
clients (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leisure activity
ДОСУГ
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
6. leisure 6
01.07.1952 1 6.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
culture & leisure
Культура и отдых
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sport & leisure:
Спорт и отдых:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
changing consumption patterns and new leisure habits are associated with increasing obesity, which is becoming a major challenge among youth in both developed and developing countries.
Меняющиеся структуры потребления и новые привычки, связанные с проведением досуга, ассоциируются с растущей проблемой ожирения, которая становится одной из крупных проблем для молодежи в развитых и развивающихся странах.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
46. in some instances, responsibility for emissions appears related to the gender-specific division of labour, economic power and the different consumption and leisure habits of men and women.
46. В некоторых случаях ответственность за выбросы, повидимому, связана с гендерным разделением труда, экономической мощью и различным потреблением, а также привычками мужчин и женщин в плане проведения своего досуга.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the population’s life, consumer and leisure habits evolved together with capitalism and the development of new machines. of course, the different artistic expressions also began to echo these changes, amongst them architecture and urban planning.
Привычки населения в отношении быта, потребления и досуга эволюционировали вместе с капитализмом и разработкой новых машин. Очевидно, что различные художественные проявления, архитектура в том числе, отразили данные трансформации.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dietary habits, leisure activities, including sport and exercise, alcohol, smoking and other substance abuse (2003).
* пристрастия в питании, использование свободного времени, в том числе занятия спортом и физкультурой, употребление алкоголя, курение и другие вредные привычки (2003 год).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: