You searched for: let us work one more simple problem (Engelska - Ryska)

let us work
Дай нам работать

let us work for it.
Давайте работать над этим.

let us work to provide it.
Давайте оправдаем эту надежду.

let us work hard to maintain it
Давайте же стараться сохранять их

let us work to make it happen.
Давайте будем работать для того, чтобы добиться этой цели.

let us work what is good toward all
Будем делать добро всем

let us work for you in order to make your investment experience as simple as possible.
Мы готовы сделать вашу торговлю как можно более простой и удобной!

let us work for transformation wherever necessary.
Давайте же работать во имя перемен там, где это необходимо.

let us work in harmony to promote harmony.
Давайте работать сообща во имя гармонии.

let us work for the development of security assurances.
Давайте трудиться над разработкой гарантий безопасности.

let us work together in a constructive and transformative way.
Давайте же работать сообща, конструктивным образом добиваясь перемен.

let us work together and make our children proud of us.
Давайте же действовать сообща и добиваться того, чтобы наши дети гордились нами.

and let us work to prevent them from happening in the future.
И мы должны стремиться к тому, чтобы не допустить их в будущем.

it has been shown that women work one more hour per day than men.
Признается, что по сравнению с мужчинами продолжительность рабочего дня женщин составляет на один час больше.

let us work what is good toward all , ” the bible admonishes u
Поэтому Библия призывает и нас : « Будем делать добро всем

do let us work together to see that we can bring this change about.
Так давайте же объединим наши усилия, чтобы добиться этого.

let us work for peace for us today and peace for our children tomorrow.
Давайте работать во имя мира для всех сегодня и мира для наших детей завтра.

instead of a clash of civilizations, let us work towards the convergence of pluralism.
Вместо столкновения цивилизаций, давайте трудиться на благо объединения в рамках плюрализма.

and let us work resolutely to maintain the court as an impartial and apolitical judicial institution.
И давайте совместно предпринимать решительные действия для обеспечения того, чтобы Суд оставался беспристрастным и стоящим вне политики судебным институтом.

many thanks also to the interpreters, who were generous enough to let us work overtime on occasion.
Большое спасибо также устным переводчикам, которые великодушно позволяют нам периодически работать сверхурочно.