Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they all are liers.
Все лгуны.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that you said that all women liers.
Все свои.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and israel set liers in wait round about gibeah.
И поставил Израиль засаду вокруг Гивы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
29 and israel set liers in wait against gibeah, round about.
29 И поставил Израиль засаду вокруг Гивы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for she is farre from pride, and men that are liers cannot remember her.
Далека она от гордости, и люди лживые не подумают о ней.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 and the citizens of shechem set liers in wait for him on the tops of the mountains, and they robbed all that came along that way by them.
25 Жители Сихемские посадили против него в засаду людей на вершинах гор, которые грабили всякого проходящего мимо их по дороге. О сем донесено было Авимелеху.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(and there were liers in wait abiding in the chamber.) and hee brake them from off his armes, like a threed.
И сорвал (5423) (8762) он их с рук (2220) своих, как нитки (2339) .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the liers in wait hasted, and rushed upon gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.
Засада же поспешила и устремилась к Гиве, и вступила и поразила весь город мечом.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 and when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, joshua went that night into the midst of the valley.
13 И народ расположил весь стан, который был с северной стороны города, так, что задняя часть была с западной стороны города.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33 and all the men of israel rose up out of their place, and put themselves in array at baaltamar: and the liers in wait of israel came forth out of their places, even out of the meadows of gibeah.
33 И все Израильтяне встали с своего места и выстроились в Ваал-Фамаре. И засада Израилева устремилась из своего места, с западной стороны Гивы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joshua 8:13 and when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, joshua went that night into the midst of the valley.
Потом взял он около пяти тысяч человек и посадил их в засаде между Вефилем и Гаем, с западной стороны города.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. the author of the communication is mrs. j. a. m. b.-r., a citizen of the netherlands, residing in de lier, the netherlands.
1. Автором сообщения является г-жа Й.А.М.Б.-Р., гражданка Нидерландов, проживающая в Де-Лире, Нидерланды.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: