Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
like my recent
как резервное мой недавний
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my recent book
Моя последняя книга «Эффект Люцифера: понимание того, как хорошие люди превращаются в злых» описывает радикальные превращения, которые произошли среди студентов колледжа, произвольно игравших назначенные роли заключенных и охранников в мнимой тюрьме, созданной в Стэнфордском Университете.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like back
нравится на вас
Senast uppdaterad: 2014-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my recent accident (1)
uncategorized (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. you know (my recent disease)
4. you know (my recent disease)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give back my daughter
отдать мою дочь
Senast uppdaterad: 2018-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me back my bag.
Верни мою сумку.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me back my bottle
Верни мне мою бутылку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
02. taking back my soul
02. taking back my soul
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am calling back my wife
Я перезваниваю жене
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm taking back my pal
Я возвращаю своего Фамильяра
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i came back, my car was gone
Когда я вернулась, моей машины не было
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't get back my happine
Я не смогу вернуть себе свое счастье
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he forgot to give back my dictionary.
Он забыл вернуть мой словарь.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom didn't give me back my money
Том не вернул мне мои деньги
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry. i take back my word
Прости. Беру свои слова обратно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd like to get back my money that you're keeping for me
Я хотел бы вернуть свои деньги , что вы держите для меня
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in effect , it has given me back my life
В сущности , она вернула мне жизнь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go back, my daughters, and go on your way;
И даже если представить, что я снова могу выйти замуж,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and naomi said: "turn back, my daughters;
Ноеминь же сказала: возвратитесь, дочери мои;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering