Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liquid fuel
топливе −
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liquid fuel.
Повышенной интенсивности.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liquid fuel [5]
жидкое топливо [5]
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fuel tank
Топливный бак
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
liquid fuels
жидкие виды тощлива
Senast uppdaterad: 2017-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- liquid fuels
- жидкое топливо
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. requirements for liquid fuel tanks
5. ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К БАКАМ ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВА
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
8. requirements for installation of an approved liquid fuel tank
8. ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К УСТАНОВКЕ ОФИЦИАЛЬНО УТВЕРЖДЕННОГО БАКА ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВА
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13. requirements for the installation of liquid fuel tank(s)
13. ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ УСТАНОВКИ БАКА (БАКОВ) ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВА
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
requirements for the installation of liquid fuel tanks "
Требования, предъявляемые к установке баков для жидкого топлива "
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
13. requirements for the installation of liquid fuel tanks "
13. Требования, предъявляемые к установке официально утвержденных баков для жидкого топлива ".
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fuel tanks
Топливные баки
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
e. iso 13985:2006 -- liquid hydrogen - land vehicle fuel tanks
e. iso 13985:2006: Сжиженный водород - топливные баки наземных транспортных средств;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
10.4. "approval of a tank " means the approval of a type of liquid fuel tank; 10.5.
10.4 "официальное утверждение бака " означает официальное утверждение типа бака для жидкого топлива;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
first, cylinders for cng and lpg tanks resist much higher puncture loads than liquid fuel tanks.
Во-первых, баллоны для КПГ и топливные баки для СНГ характеризуются сопротивлением гораздо более высокому напряжению пробоя по сравнению с баками для жидкого топлива.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
switchboards shall not be placed near sounding pipes or near the vent pipes of liquid-fuel tanks.
Распределительные щиты не должны располагаться вблизи измерительных или воздушных труб цистерн жидкого топлива.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
7.2.1.2. the shape of the fuel tank and the material of the fuel tank and liquid fuel hoses is identical.
7.2.1.2 Форма топливного бака, а также материал, из которого изготовлен топливный бак и топливопроводы, должны быть идентичными.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
7.2.1.2. the shape of the fuel tank and the material of the fuel tank and liquid fuel hoses are identical;
7.2.1.2 форма топливного бака, а также материал, из которого изготовлен топливный бак и топливопроводы, должны быть идентичными;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.1. "approval of a vehicle " means the approval of a vehicle type with regard to the liquid fuel tanks;
4.1 "официальное утверждение транспортного средства " означает официальное утверждение типа транспортного средства в отношении баков для жидкого топлива;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering