You searched for: location release (Engelska - Ryska)

release
Релиз

, release
google, релиз

release:
Ядро:

release year
Год выпуска

release you.
beautiful is this poem, thank you.

release's
release's

unexpected release
Неожиданно - на свободе

safety, release
Безопасность, релиз

release channel;
release channel;

release (information)
Раскрытие, выдача (информация)

(c) characterizing the location and nature of the release of radioactive material;
c) описание места и характера выброса радиоактивного материала;

(f) concerns were also expressed about requiring information on the location of the release only `if appropriate'.
f) была также выражена озабоченность по поводу того, что информация о месте высвобождения должна будет направляться только "в случае необходимости ".

securities transfer/release from custody (settlement location;
Снятие ценных бумаг с хранения (место расчетов:

first-time deliberate release into the environment of gmos in any new location;
а) первый намеренный выпуск ГИО в окружающую среду в любом новом месте;

first-time deliberate release into the environment of gmos in any given location;
а) первый намеренный выпуск ГИО в окружающую среду в любом данном месте;

new metadata files (packages, release, ...) are created in temporary locations
затем создаются файлы с метаданными (packages, release, ...) с временными именами

the high representative calls for his immediate release and for information about his well-being and location.
Высокий представитель призывает немедленно освободить его, а также запрашивает сведения о его местонахождении и состоянии его здоровья.

:: assistance in negotiating with russia release of the data on location of radiation sources in the territory of georgia;
- ведение переговоров с Россией о предоставлении данных о местонахождении источников радиации на территории Грузии;

==release==the film was released on july 2, 2014 in 3,049 locations in the united states.
Премьера в США состоялась 2 июля 2014 года, в России назначена на 28 августа 2014.

the desk procedures developed for release 1 comprise 126 procedures in the human resources area, 34 in the finance area and 30 in the geographic locations area;
Письменное описание процедур, подготовленное для стадии 1, включает 126 процедур в области людских ресурсов, 34 в области финансов и 30 для географических регионов;