You searched for: look left (Engelska - Ryska)

look to your left
Посмотрите налево

now look to our left
А теперь посмотри налево

look at the bar on the left
Посмотрите на столбик слева

look right, left and up there
Вправо, влево и вверх

before you jump down, look to the left.
Прежде чем вы скачете вниз, посмотрите к левой стороне.

i look at the left passage for an instant
Я посмотрела в левый коридор

tom took one last look around the room before he left
Том в последний раз обвёл взглядом комнату, перед тем как уйти

look left, look right: one of you will be there
А каким способом улучшается качество жизни пяти миллиардов людей

look to the left and right before crossing the street
Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги

look what time it is. still have @num@ hours left
Видишь который час? У тебя еще @num@ часа

voiceover if you look closely christ's left foot is up
Присмотритесь: видите, левая ножка младенца приподнята, как будто он собирается сделать шаг из ладони матери

it looks like tom has left
Том, похоже, уехал

the water oracle, sofia, didn’t even look back and left
Водный Оракул, София, ушла, даже не взглянув на меня

i left the cave to look for food
Я вышел из пещеры в поисках пищи

by the time heivia managed to look over, there was nothing left to see
К тому моменту, когда Хейвиа умудрился заглянуть внутрь, смотреть уже было не на что

if you look on the left side of the cliffs here, that's national park
Посмотрите на левую сторону вот этих отвесных скал - всё это национальный парк

i look to the left of that zero and i say well, can i borrow the one from zero
Я смотрю левее ноля и говорю, хорошо могу ли я занять отсюда единицу

if we look at the right side as well as the left side, it's not identical
Если мы посмотрим на правую сторону, а также на левую сторону, они не идентичны

likewise , a christian should look to the blessings ahead , not to the things left behind
Подобным образом и христианину следует смотреть на благословения , которые впереди , а не на то , что осталось позади

my mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street
Мать научила меня смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу