Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see lower the film.
Фильм представлен ниже:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please lower the flag
Пожалуйста, опустите флаг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lower the hand can not.
Опускать руки нельзя.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
working to lower the risk
Убавьте тепло
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lower the brightness to make the image darker.
Уменьшите яркость (чтобы изображение стало темнее)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
please lower the price!
Пожалуйста, продай дешевле!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they lower the risk of transmission
Они уменьшают риск передачи заболевания
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lower the risks of non-acceptance of the project
* снижение риска неодобрения проектов;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom won't lower the price
Том не снизит цену
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the lower the current hp count, the higher the regeneration
Чем ниже текущее количество НР, тем выше регенерация
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depress the buttons and lower the backrest into the optimum position using both hands.
Нажать на клавишу и обеими руками опустить спинку, зафиксировав её в оптимальном положении.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know how to make them lower the ladder
Может, ты знаешь, как сделать лестницу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lower the mask." (laughter)
Милый мой, опусти эту маску" (Смех)
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the more he twisted, the lower the crystals went
Чем больше он его крутил, тем ниже опускались кристаллы
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lulu, it's okay to lower the speed now
Лулу, сейчас можно снизить скорость
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's say @num@ i'm gonna lower the, the hurdle
Я собираюсь понизить барьер
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when pressure is lower, the boiling point is lower
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a satellite currently being manoeuvred to lower the perigee.
a В настоящее время проводится маневрирование спутника с целью снижения высоты перигея.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
were unemployment lower, the worries about outsourcing would be le
Где безработица ниже, там и опасений по поводу аутсорсинга меньше
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
99. the older individuals become, the lower the rates get.
99. По мере перехода к более старшей возрастной группе коэффициенты снижаются.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: