You searched for: lumosity?s exercises (Engelska - Ryska)

the first of this year's exercises was held in april 2013.
Первые учения в этом году были проведены в апреле 2013 года.

4. the law and women's exercise of political rights
4. Законодательство, касающееся осуществления политических прав женщин

to have up to one hour's exercise per day in the open air.
- ежедневно выходить на часовую прогулку на открытом воздухе.

the committee notes the state party's exercise of extraterritorial jurisdiction.
19. Комитет отмечает, что государство-участник осуществляет экстерриториальную юрисдикцию.

parliament's exercise of both legislative and judicial powers was a very grave cause for concern.
Серьезную озабоченность вызывает то, как парламент выполняет свои юридические и судебные полномочия.

141. it is a criminal offence to obstruct a person's exercise of the right to vote.
141. Воспрепятствование осуществлению избирательного права является уголовным преступлением.

(1) draft article 4 sets out a fundamental condition to which a state's exercise of its right to expel aliens from its territory is subject.
1) В проекте статьи 4 предусмотрено основополагающее условие, которому подчинено осуществление государством его права на высылку иностранца со своей территории.