Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amendments to texts
Поправки к текстам
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendments to the general texts
Поправки к общим текстам
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
make amendments
организовать
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendments to the texts of two indicators
Поправки к текстам двух показателей
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
item 6: amendments to the general texts
Пункт 6: Поправки к общим текстам
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the delegations may consider amendments to the texts.
Делегации, возможно, рассмотрят вопрос о целесообразности внесения в эти тексты соответствующих поправок.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the specialized section may consider amendments to the texts.
Специализированная секция, возможно, рассмотрит поправки к текстам.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v. amendments to the general texts (agenda item 5)
v. ПОПРАВКИ К ОБЩИМ ТЕКСТАМ (Пункт 5 повестки дня)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- inf.16 possible amendments to the general texts (secretariat)
- inf.16 possible amendment to the general texts (Секретариат)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no further amendments to the text.
Далее потексту.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendments to the text of annex ii
ПОПРАВКИ К ОСНОВНОЙ ЧАСТИ ТЕКСТА ПРИЛОЖЕНИЯ ii
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
text of amendments to the staff rules
Текст поправок к Правилам о персонале
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
ii. text of the amendments to the regulation
ii. ТЕКСТ ПОПРАВОК К ПРАВИЛАМ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annex vi: general amendments to the text
Приложение vi: Общие поправки, вносимые в текст
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annex text of amendments to the staff rules
Текст поправок к Правилам о персонале
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
39. he introduced several amendments to the text.
39. Оратор вносит несколько поправок в текст.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. some sponsors had suggested amendments to the text.
20. Некоторы соавторы предлагают внести в текст проекта поправки.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) make amendments and additions to the classification of figurative elements;
(i) вносит поправки и дополнения в Классификацию изобразительных элементов;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me return to my text.
Ну а теперь позвольте мне вернуться к своему тексту.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like to bring justice to my texts in those matters”, daliri explain
Мне нравится быть справедливой в этом вопросе в своих статьях”, - поясняет Далири
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: