Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
management letter
письмо аудиторов руководству компании (с предложениями по совершенствованию деятельности компании); письменный отчет управлению (разг.)
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
management letter issued
- было выпущено письмо аудиторов руководству
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auditors' management letter
рекомендации аудиторов руководству компании
Senast uppdaterad: 2017-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
management letter provide management guidelines
руководства на письмо о проведении ревизии
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
management letter on the world tourism organization
Служебное письмо о деятельности Всемирной туристской организации
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the management letter contained a number of recommendations.
Это служебное письмо содержало ряд рекомендаций.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
management letter to the united nations world tourism organization
Письмо в адрес руководства Всемирной туристской организации Организации Объединенных Наций
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the management letter of the board of auditors ... 2 - 6 3
письмо Комиссии ревизоров в адрес руководства 2 - 6 3
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in that regard, one management letter was issued on 25 june 2007.
В этой связи руководству было направлено одно письмо от 25 июня 2007 года.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
management letters issued
Выпущено писем ревизоров к руководству
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preparation of audit opinion and audit report (management letter)
Составление аудиторского заключения и аудиторского отчета (письмо руководству банка)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one management letter was issued covering the biennium ended 31 december 2005.
Руководству было направлено одно письмо, охватывающее двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2005 года.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this regard, one management letter was issued covering the 2006 financial year.
В этой связи руководству было направлено письмо, касающееся 2006 финансового года.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my audit teams recorded additional findings in the management letter to the management.
Дополнительные выводы ревизионных групп были изложены в письме к руководству Организации.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in that regard, one management letter was issued covering the biennium 2008-2009.
В этой связи руководству было направлено одно письмо, охватывающее двухгодичный период 2008 - 2009 годов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recent jiu reports and management letters
Последние доклады ОИГ и письма руководства
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recent jiu reports, notes and management letters
Последние доклады, записки и служебные записки ОИГ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in addition, the unit issued two management letters.
Кроме этого, Группа опубликовала два письма, направленных руководству.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, the board noted that the zambia country office had not received management letters detailing findings for comments and discussion.
Кроме того, Комиссия отметила, что отделение в Замбии не получило писем от руководства с подробным изложением выводов ревизии для представления замечаний и обсуждения.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. reports, notes and management letters issued in 2012
b. Доклады, записки и письма в адрес руководства, изданные в 2012 году
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: