You searched for: may her soul rest in peace (Engelska - Ryska)

may his soul rest in peace
Да упокоится душа его в мире

may his soul rest in peace.
Мир праху его.

may they rest in peace
Да упокоятся они с миром

may he rest in peace.
Мир праху его.

may his soul rest in eternal peace.
Пусть душа его покоится с вечным миром.

rest in peace
Покойся с миром

rest in peace.
В последний.

may the dead rest in peace
Пусть умершие покоятся с миром

may he now rest in peace.
Да упокоится он с миром!

may the soul of shaikh isa rest in peace.
Мир праху шейха Исы.

may mr. kirchner rest in peace.
Да упокоится в мире душа г-на Киршнера!

may the late president's soul rest in peace.
Пусть душа покойного президента почивает в мире.

may their souls rest in peace
Пусть душа их покоится с миром

may his soul rest in perfect and everlasting peace.
Да пребудет его душа в вечном мире!

may the soul of this illustrious man rest in peace;
Да упокоится душа этого великого человека;

let them rest in peace!
Пусть покоятся с миром!

rest in peace, father!
Пусть земля будет тебе пухом, отец!

let them all rest in peace.
Пусть все они покоятся с миром».

may their souls rest in eternal peace.
Да пребудут их души вечно с миром.

rest in peace, my friend!
Покойся с миром, мой друг!