You searched for: mediumrange (Engelska - Ryska)

the action plan provided for the elimination of nuclear weapons of all categories, tactical, mediumrange and strategic.
План действий предусматривал ликвидацию ядерного оружия всех категорий: тактического, средней дальности и стратегического.

secondly, an undertaking by states parties to eliminate by an agreed deadline all mediumrange and shorterrange missiles, their launchers and the associated supporting facilities and equipment.
Во-вторых, обязательство государств-участников к согласованному сроку ликвидировать все свои ракеты средней и меньшей дальности, их пусковые установки и связанные с ними вспомогательные сооружения и оборудование.

thirdly, rules should be laid down for counting and defining the types of mediumrange and shorter-range missiles as well as their deployment and movements in the process of preparing them for elimination, and procedures for their elimination and verification of compliance.
В-третьих, установить правила зачета и определения типа ракет средней и меньшей дальности, их размещения и перемещения в процессе подготовки к ликвидации, процедуры ликвидации и проверки выполнения обязательств.

india is developing missiles of a vast array: the prithvi, the shortrange missile, which they say is pakistanspecific; the agni, the short and mediumrange missile; the dhanush, the naval version of the prithvi; the sagarika submarinelaunched ballistic missile; and the brahmos, the supersonic cruise missile, which is being developed jointly with russia; it is also on the point of acquiring the phalcon earlywarning system, and development of the surya icbm is continuing.
Индия занимается разработкой обширной номенклатуры ракет: ракета малой дальности "Притви ", которая, как они говорят, рассчитана конкретно против Пакистана; ракета малой и средней дальности "Агни "; ракета "Дануш ", представляющая собой военно-морскую конфигурацию ракеты "Притви "; баллистическая ракета подводных лодок "Сагарика "; сверхзвуковая крылатая ракета "Брахмос ", которая разрабатывается совместно с Россией; предстоящее приобретение системы раннего обнаружения "Фалькон " и текущая разработка МБР "Сурия ".