You searched for: meterological (Engelska - Ryska)

meterological file viewer
Просмотр файлов с метеорологическими данными

world meterological organization
Всемирная метеорологическая организация

world meterological organization (wmo)
Всемирная метеорологическая организация (ВМО)

provision is made for air traffic control services, including meterological services.
45. Предусматриваются ассигнования на оплату авиадиспетчерских услуг, включая услуги метеорологических служб.

and last but not least, the japan meterological agency showed the participants the automated seismic detection system already in operation in japan.
И наконец, Метеорологическое агентство Японии продемонстрировало участникам уже функционирующую в Японии автоматизированную систему сейсмического обнаружения.

ubimet: established in 2004, the two-man company is now the fastest growing private european supplier of meterological services.
ubimet: Компания, основанная в 2004 году и состоящая из двух человек, в настоящее время является самым быстрорастущим частным европейским поставщиком метеорологического обслуживания.

there are currently stations for receiving data from the meteosat meterological satellite, mainly in the national department of meteorology (dmn).
В настоящее время прием данных метеорологического спутника МЕТЕОСАТ осуществляется главным образом со станций Национального управления по метеорологии (НУМ).

88. the world meterological organization (wmo) provides assistance to the ldcs in strengthening and upgrading their national meterological and hydrologic services.
88. Всемирная метеорологическая организация (ВМО) оказывает помощь наименее развитым странам в деле укрепления и модернизации их национальных метеорологических и гидрологических служб.

the working team is made up of specialists from steel producers and scrap handling firms of the czech and the slovak republic, of experts from the state office for nuclear safety, the ministry of industry and trade and the meterological institute.
В состав рабочей группы входят специалисты - металлурги и представители фирм по переработке металлолома в Чешской и Словацкой Республике, эксперты Государственного управления ядерной безопасности, Министерства промышленности и торговли и Института метеорологии.

the government supports the nerc, the meterological office (including the hadley centre for climate prediction and research) and independent research bodies such as the climatic research unit at the university of east anglia.
Правительство оказывает поддержку НЕРК, Метеорологическому управлению (включая Центр по прогнозированию климата и исследованиям в Хэдли) и таким независимым исследовательским органам, как Группа климатических исследований в Университете Восточной Англии.

avcs system: since rudder trim changes caused by wind and other meterological changes, and varieties of helicopter attiude changes are automatically cancelled, tail rudder operation becomes easy, making it perfect for 3d flight.
avcs системы: С руля обрезать изменения, вызванные ветра и других метеорологических изменений, и разновидностей вертолет attiude изменения автоматически аннулируется, хвост руль операция становится легко, что делает его идеальным для 3d полета.

"4. urges the organizations of the united nations system, especially the intergovernmental oceanographic commission of the united nations educational, scientific and cultural organization, the world meterological organization, the world health organization, the food and agriculture organization of the united nations and the united nations environment programme, as well as the international council of scientific unions, within the framework of the international decade for natural disaster reduction, to contribute further to a comprehensive approach and study of el niño and to intensify their cooperation with the regions affected by the phenomenon, especially with developing countries, small island states and landlocked countries;
4. настоятельно призывает организации системы Организации Объединенных Наций, особенно Межправительственную океанографическую комиссию Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Всемирную метеорологическую организацию, Всемирную организацию здравоохранения, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций и Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде, а также Международный совет научных союзов в рамках Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий вносить дальнейший вклад в разработку всестороннего подхода к явлению Эль-Ниньо и его изучение и активизировать их сотрудничество с затрагиваемым этим явлением регионами, особенно с развивающимися странами, малыми островными государствами и странами, не имеющими выхода к морю;