You searched for: mr koop would be the last person to take a b... (Engelska - Ryska)

he would be the last one to believe that
Он был бы последним, кто мог поверить в такое

'figures that i would be the last to know…'
Похоже, я узнаю об этом последней

he was the last person to arrive
Он был последним из пришедших

it considered that it would be for the rid committee of experts to take a
Проблема "номера (номеров) авиарейса ", упомянутого в подпункте d), должна быть рассмотрена как Комиссией экспертов МПОГ, так и Рабочей группой wp.15.

mary was the last person to see tom alive
Мэри была последней, кто видел Тома живым

perhaps even you would be disinclined to take a short helicopter hop
Может быть , ты тоже не расположен совершить короткий полёт на вертолете

how much better it would be to take a moment to analyze matter
Намного лучше не торопиться и проанализировать ситуацию

it would be the last jefferson airplane album to be released as mono.
В скорейшие сроки песня была записана jefferson airplane.

tom wasn't the last person to see mary alive
Том был не последним, кто видел Мэри живой

suviga was the last person to see gubaev in this life.
Сувига стал последним, кто видел Губаева в этой жизни.

imagine how interesting it would be to take a trip to see how your ancestors lived
ПРЕДСТАВЬТЕ , как было бы интересно оказаться в прошлом и посмотреть , как жили наши предки

if i wanted to use it outside, it would be more efficient to take a carriage
Если я захочу его использовать снаружи, то будет проще взять повозку

it would be preferable to take a more strategic approach to the support account issue.
11. Было бы предпочтительнее придерживаться более стратегического подхода при рассмотрении вопроса о вспомогательном счете.

but with shiro's personality, that would be the last thing that she wanted to do
Но, с характером Широ, это было бы последнее, что она хотела бы сделать

it would be wrong, however, to take a solely juridical view of crimes against humanity.
Было бы неверным, впрочем, ограничиваться только юридическим взглядом на преступления против человечества.

the last person to enter paradise (part 2 of 2): just alittle more
Натассия Келли, бывшая христианка, США (часть 2 из 2)

(3) it shall be prohibited for any person to take a ballot out of the polling place.
(3) Запрещается выносить выданный для голосования избирательный бюллетень за пределы помещения для голосования.

because the last person to have ever grasped this boundary was never hit by any attacks thereafter
Потому что в последнего человека, который когда-либо перешёл эту границу, после этого никто никогда не мог попасть

without these fundraisers over the last year and a half, it would never have been possible for the youth group to take a tour like this.
Без этих субботников, которые длились полтора года, участие в этой поездке не могло бы стать возможным для всей молодежи..

again, like his 1955 paper, the real participant sat among the group so that they were the last or almost last person to give a response.
Общая доля ошибочных ответов составила 37 %, в то же время в контрольной группе один ошибочный ответ дал только один человек из тридцати пяти.