Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my brain is rioting
Мой мозг беспорядков
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom is struggling
Том борется
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if my brain is google then yes!
if my brain is google then yes!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his brain is empty.
Мозг его пуст.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my brain is trying to remember something
Мой мозг пытается что-то вспомнить
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she is struggling to survive.
Она борется за выживание.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my breasts are big, but my brain is small
У меня большая грудь, но маленький мозг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, aol is struggling to grow
Сейчас aol борется за рост
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
partying to this extent, my brain is turning into mush
Если так веселиться, то и мозги могут в мочалку превратиться
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even tony blair is struggling to hold on
Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
from what we can tell, everyone is struggling
Из того, что мы видели, все борются и не могут двинуться
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is what your brain is doing right now
То, что делает ваш мозг прямо сейчас
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, jim's brain is memorizing the almanac
Вот, мозг Джима выучает наизусть альманах
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
while my physical body is inactive , my brain is alert , and i can talk
Хотя мое тело и парализовано , мой головной мозг еще работает , и я могу говорить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and after all, we are our brains. my brain is talking to your brain.
Но в конечном итоге мы - это наш мозг. Мой мозг разговаривает с вашим мозгом.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a year later, the monastery is struggling to make ends meet.
Сегодня монастырь едва сводит концы с концами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meanwhile, the european union is struggling with its own demon
Между тем, Европейский Союз сражается с собственными проблемами
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in our congregation there is one brother who is struggling with stuttering
В нашем собрании есть брат , который борется с заиканием
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if your child is struggling with grades , try to determine the cause
Если ему нелегко учиться , постарайтесь понять почему
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuba is struggling, and will continue to struggle, for a just world.
Куба вела и будет вести борьбу за справедливый мир.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: