Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but he has his real grandpa and grandma
Но у него есть настоящие дедушка и бабушка
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are worried about grandpa and grandma
Мы беспокоимся за наших дедушку и бабушку
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we're worried about grandpa and grandma
Мы волнуемся за дедушку и бабушку
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if not my grandpa...
Если бы не мой дедушка...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grandpa and my graduation
Дедушка и окончание школы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you and grandma. and dad
Тебя, бабушку и папу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is my grandpa… really dead
Мой Дедушка… по-настоящему умер
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and grandma was even more excited.
И бабушка была в ещё большем восторге.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my grandpa's a marine, too
Мой дедушка тоже морской пехотинец
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waiting for my grandpa and aunt and uncle to visit...
waiting for my grandpa and aunt and uncle to visit...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: 2004 -- grandpa and his pipe (book)
:: 2004 год -- > (книга)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grandpa and i are invited to the egerman
Мы с дедушкой приглашены к Егерманам на остров
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have always affectionately called them opa and oma , the dutch equivalent of grandpa and grandma
Мы всегда с нежностью называли их опа и ома , что на нидерландском языке означает « дедушка » и « бабушка
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my grandpa believes that the moon landing was a hoax
Мой дед считает, что приземление на Луну было мистификацией
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grandpa and grandma helped mother and me make a primitive shelter , half above ground and half below
Дедушка с бабушкой помогли нам с мамой вырыть и утеплить землянку , которая наполовину уходила в землю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was in the bedroom and heard mom and grandma talking
Я была в спальне и услышала, как мама разговаривала с бабушкой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grandpa and i looked forward to this. - where is grandpa
Дедушка и я с нетерпением ждали этого
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danila: i just want to say hi to everyone, my friends, grandma, grandpa and dad.
Данила: Я просто привет хочу передать всем.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when my grandpa genji died, i was only five years old, but i took my mom by the hand and told her
Когда умер мой дедушка Генжи, мне было всего пять лет, но я взяла свою маму за руку и сказала
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and grandma pushed the button, and she said, "oh, fantastic!
И бабушка нажала на кнопку, и сказала: "Ну и ну!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering