Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merry christmas and happy new 2011 year!
pakalpojumi@ferrus.lv Желаем светлого Рождества и счастливого Нового 2011 года!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
short-term courses in new 2011 year!
Краткосрочные курсы в 2011 году!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
news - 2011
НОВОСТИ - 2011
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ferrus - merry christmas and happy new 2011 year!
ferrus - Желаем светлого Рождества и счастливого Нового 2011 года!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the state of waiting for a miracle… happy new 2011 !!!
За состояние ОЖИДАНИЯ ЧУДА… С началом ГОДА, 2011-го года !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
news / 2011 / dec
НОВОСТИ / 2011 / ДЕК
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new 2011 schedule of eastern siberian steamship company public corporation passenger ships is posted in the site.
На сайте представлено новое расписание движения пассажирских судов ОАО «Восточно-сибирское речное пароходство» на навигацию 2011 года.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a copy of interridge news 2011 is provided.
Экземпляр выпуска "interridge news>> за 2011 год представлен вместе с заявкой.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
:: the undg results-based management handbook is being approved for use at regional workshops on new 2011 undafs
:: В процессе утверждения находится руководство ГООНВР по практике управления, ориентированного на конкретные результаты, которое будет использоваться в ходе региональных практикумов по новым РПООНПР 2011 года
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http://www.vita.org.ru/new/2011/dec/10.htm
http://www.vita.org.ru/new/2012/mar/15.php
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. many developing countries lack an adequate understanding of the provisions of the united nations model, especially those of its new, 2011 version.
4. Во многих развивающихся странах отсутствует надлежащее понимание положений Типовой конвенции Организации Объединенных Наций, в особенности положений, содержащихся в ее новой редакции от 2011 года.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
latest news / debian project news / 2011 / may 2nd
Последние новости / Новости проекта debian / 2011 / 2 Мая
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http://agims.ru/news/2011-05
http://meneghetti.ru/index.php/ru/premio2012/aboutaward
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that experience was taken into account in developing the new 2011 - 2015 migration strategy in 2010; it was adopted in october 2011, once the migration management reforms were practically completed.
При разработке новой Стратегии по миграции на 2011-2015 годы полученный опыт был учтен, и новая Стратегия, разработанная в 2010 году, была принята в октябре 2011 года после того, как проводимые реформы в сфере управления миграцией были практически завершены.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http://www.shadwellstud.co.uk/news/2011 ...
https://twitter.com/#!/anais167
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Источник:http://www.temirbank.kz/news/2011/11/07/news_563.html
Источник:http://www.temirbank.kz/news/2011/11/07/news_563.html
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.