Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have a lot of books.
У меня много книг.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a lot of books in my room
У меня в комнате много книг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has dozens of books about japan
У него есть несколько десятков книг о Японии
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he has dozens of books about japan.
У него есть множество книг о Японии.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have read a lot of books about russia.solzebhitzeb
Я шотландец
Senast uppdaterad: 2019-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a lot of book
У меня много книг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"wait, no need, i understand.
—Подожди, ненадо, японял.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have a lot of books in my library but none of them is in czech
У меня в библиотеке много книг, но ни одной на чешском
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a suitcase full of book
У меня полный чемодан книг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the shelves of bookstores today crowding dozens of books on advertising and marketing.
НА ПОЛКАХ книжных магазинов нынче теснятся десятки книг по рекламе и маркетингу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been learning from those kinds of books, and have gained quite the mental resilience, but
Я училась по таким книгам и приобрела довольно хорошую моральную устойчивость, но
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no need, i am just looking around the near vicinity
Не нужно, я просто осмотрюсь поблизости
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no need for it
У меня нет в ней необходимости
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with a little practice , transporting a suitcase filled with dozens of books became an easy , one - handed operation
Немного потренировавшись , можно было одной рукой без труда катить чемодан , заполненный десятками книг
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" however, an ordinary computer user may have dozens of password-protected accounts.
Однако обычный пользователь может иметь десятки аккаунтов, защищённых паролями.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
21 and the eye cannot say unto the hand, i have no need of thee: nor again the head to the feet, i have no need of you.
21 Не может глаз сказать руке: ты мне не надобна; или также голова ногам: вы мне не нужны.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
geological survey . i have since published dozens of articles and maps relating to planetary geology for both scientific and general audience
В то время я занимался составлением карты Марса для Геологической службы США
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have met with dozens of sudanese politicians and diplomats, and i know that the regime in khartoum is authoritarian, self-interested, and ruthless.
Я встретился с десятками суданских политиков и дипломатов, и я знаю, что в Хартуме господствует авторитарный, своекорыстный и беспощадный режим.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have no need to get money urgently
Мне не нужно срочно искать деньги
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote more than 300 songs and a dozen of books on cuban history.
Его авторству принадлежат более 300 песен и десяток книг, посвящённых истории Кубы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: