Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how the hell do you know about this mission
Откуда, черт возьми, вы знаете об этой миссии?
Senast uppdaterad: 2015-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i can know about it
как я могу знать об этом
Senast uppdaterad: 2015-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know about this, rockhound
Ти знаеше ли за това, Хрътка? Знаел си, а
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you know about this ?
как вы знаете
Senast uppdaterad: 2012-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you know about this building
Для чего предназначалось это здание
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not know about this technique.
i did not know about this technique.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the first place, i hardly know about this dungeon
Я ничего не знаю о подземелье
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you know about this you can highlight them
Если вы знаете об этом, то можете выдвинуть их на первый план
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i only know about this country, after all
Все-таки я знаю лишь об этой стране
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how come i didn't know about this place
Как это я не знал про это место
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did tom know about thi
Как Том узнал об этом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jihoo… did he know about this the whole time
ДжиХу… знал ли он об этом все это время
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did i not know about thi
Как я об этом не знал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact, cartoonists know about thi
Мультипликаторы хорошо знают об этом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jesus sternly warned them: "see that no one knows about this!"
30И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how many other people know about thi
Сколько ещё людей знает об этом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want tom to know about thi
Я не хочу, чтобы Том знал об этом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he knows about this, doesn't he
Он ведь об этом знает
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't think tom knows about this yet
Не думаю, что Том уже знает об этом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also, does sakurai-kun know about this future talk?) (makoto)
Кроме того, знает ли Сакурай об этом будущем?) (Макото)
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: