Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taxable income
Налогооблагаемый доход
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
max. taxable income
Максимальный налогооблагаемый доход
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accelerate taxable income
ускорить рост налогооблагаемого дохода
Senast uppdaterad: 2018-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total taxable income:
Общий облагаемый доход:
Senast uppdaterad: 2013-02-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
for taxable income – 20%.
на налогооблагаемый доход – 20%.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taxable income is reduced:
Налогооблагаемый доход уменьшается:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sickness insurance (% taxable income)
Страхование по болезни (% от налогооблагаемого дохода)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
titles decreasing the taxable income
Право на сокращение размера налогооблагаемого дохода
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in finland pensions are taxable income
В Финляндии вы выплачиваете с вашей пенсии налоги
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the daily allowance is taxable income.
Ежедневное пособие является налогооблагаемым доходом.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
child home care allowance is taxable income
Пособие по уходу за ребёнком на дому является налогооблагаемым доходом
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tax rates: taxable income of a tax bearer
Ставки налога:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) for legal entities - 0% of the taxable income ;
b) для юридических лиц – в размере 0% от налогооблагаемого дохода ;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* corporate income tax: rate - 40% of taxable income.
* Налог с доходов корпораций: ставка - 40% от облагаемого налогом дохода.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monthly taxable income (amd) tax rate (%) cumulative tax (amd)
Ежемесячный налогооблагаемый доход (amd) Процент налога (%) Совокупный налог (amd)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
care allowance is paid for one child at a time and it is taxable income
Пособие по уходу за ребёнком выплачивается только за одного ребёнка и является налогооблагаемым доходом
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* corporate income tax - from 24 up to 33% on taxable income;
* налог с доходов корпораций - 24-33% от суммы дохода, подлежащего налогообложению;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the benefits arising from a voluntary insurance are not included in taxable income.
Выплаты в рамках добровольного страхования не включаются в облагаемый налогом доход.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
governments commonly allow taxpayers to deduct certain expenses from their taxable income
Как правило , правительства разрешают налогоплательщикам вычитать из дохода , облагаемого налогом , некоторые расходы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a maximum taxable income applicable when calculating the amount of taxes due.
При вычислении размера налогообложения применяется максимальный размер налогооблагаемого дохода.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: