Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he's on the train
Он в поезде
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he put us on the train.
Всадил нас в поезд.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there's a tomato on the train?!
Кто-то забыл что ли?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he got on the train
Он сел в поезд
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am on the train now
Привет. Мы едем в поезде
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i fell asleep on the train
Я уснула в поезде
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the train back to chisinau.
Внезапная осень в середине января.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smoking is prohibited on the train.
В поезде курение запрещено.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find us on the map
Как нас найти
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well sally's gonna look for the ball in the basket, because that's where she thinks it is.'
И они начинают отвечать - Салли будет искать мяч в корзине Потому что она думает, что он там
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
av tullumayo us on the 257.
av tullumayo нас на 257.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he did not act out of pity for us, on the contrary.
Но сделано это было не из жалости к нам - совсем наоборот.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the train leaves on the hour.
the ferry leaves on the hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hehe it's gonna be sweet, me and a friend are taking the train up to stockholm on the 9th.. see you there!
hehe it's gonna be sweet, me and a friend are taking the train up to stockholm on the 9th.. see you there!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm gonna look for people and… …see what i can find out there
Меня не будет. Попробую найти кого-нибудь… Может быть найду что-нибудь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the final boss is waiting for us on the edge of the great sandy desert
Финальный босс ожидает нас на краю Большой Песчаной пустыни
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as for us, on the palestinian side, we will continue to uphold international law.
Мы же, палестинцы, будем продолжать придерживаться норм международного права.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the driver was there waiting for us on arrival.
the driver was there waiting for us on arrival.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we soon noticed a group of our christian sisters and their children waiting for us on the dock
На пристани мы вскоре заметили ожидавших нас христианских сестер с детьми
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will see its connection with the album.it's gonna look extremally good and we gonna use it for promotional first, then it also will be included on the additionsof the album in 5.1 surround mix.
Клип мы будем использовать для промоции, также он будет включен в качестве дополнения к альбому в виде 5.1 surround mix.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: