You searched for: normal cost (Engelska - Ryska)

in normal circumstances membership would cost around 15000 usd.
Обычно членство стоит около 15000 долларов США.

you will need 3 normal travel tickets, which cost 230 huf each.
Вам потребуется 3 нормальных проездных билетов, которые стоят 230 форинтов каждый.

i also branded it, so i sold them for five times the normal cost
Я также делал бренд для них, поэтому продавал в пять раз дороже обычной цены

they cost 50% of the normal room price.
Такие номера обходятся на 50% дешевле.

are, in normal shipping, no shipping costs
не в нормальных судоходства, расходы по доставке

and it costs the same as a normal syringe.
Он стоит столько же, сколько и обычный шприц.

donors: 30 days costs subsumed within normal
Доноры: 30 дней данные расходы отнесены к категории издержек, покрываемых за счет средств, выделяемых для выплаты обычного жалованья

fixed costs do not vary with normal output fluctuation
Постоянные затраты не изменяются в соответствии с нормальными колебаниями уровня производства

task group: 8 days costs subsumed within normal
Целевая группа: 8 дней данные расходы отнесены к категории издержек, покрываемых за счет средств, выделяемых для выплаты обычного жалованья

but these benefits are clearly internal and can be included in normal cost benefit analysis.
Однако эти выгоды носят исключительно внутренний характер и могут быть включены в обычный анализ затрат - выгод.

lead countries (bulgaria 30 days costs subsumed within normal
Страны, возглавляющие деятельность 30 дней данные расходы отнесены к

the normal balancing of costs against benefits is not allowable here.
Обычный анализ издержек и приобретений в этом случае недопустим.

lead country (netherlands): 20 days costs subsumed within normal
направлению (Нидерланды): покрываемых за счет средств,

european community): 25 days costs subsumed under normal salary costs
(Италия/Канада/Европейское сообщество): 25 дней данные расходы отнесены к категории издержек, покрываемых за счет средств, выделяемых для выплаты обычного жалованья

these troops do however cost twice the training amount of normal troops.
Впрочем, эти войска будут стоить в два раза больше, чем обычные.

state-subsidized use of coartem (normal cost rf 8,000, available at the price of rf 200);
оказание государственной финансовой помощи для использования препарата коартем (препарат можно приобрести за 200 РФР, в то время как стоимость должна составлять 8000);

lead country (netherlands): 20 days costs subsumed under normal salary costs
направлению (Нидерланды): покрываемых за счет средств,

parties/non-parties: 4-6 days costs subsumed under normal
Стороны/государства, 4-6 дней данные расходы отнесены к

in 2010, unrwa had spent $1.9 million on storage and transportation, in addition to the normal cost of importing goods into gaza.
В 2010 году БАПОР затратило 1,9 млн. долл. США на хранение и транспортировку в дополнение к обычным расходам на импорт товаров в сектор Газа.

based on correspondence received from the project manager, the field support costs were regarded as a normal cost that was borne by unops and not as a cost that was to be recovered separately.
Как явствует из переписки с управляющим проектом, вспомогательные расходы на местах рассматривались как обычные издержки, которые должно было нести ЮНОПС, а не как расходы, подлежащие отдельному возмещению.