You searched for: not permitted to client (Engelska - Ryska)

i am not permitted to say.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

transaction not permitted to cardholder
сделка не допускается владельца карты

we are not permitted to do so.
Королевство геев и лесбиянок (англ.

she was not permitted to visit him.
Ей не разрешили его посетить.

you are not permitted to touch the art
Прикасаться к объектам искусства не разрешается

patrons are not permitted to take photographs.
Посетителям не разрешается фотографировать.

you're not permitted to do that anymore
Вам больше не разрешено этого делать

not permitted to be used during the flight
Использование во время полета не допускается

pets are not permitted to stay in the hotel.
Размещение с домашними животными запрещено.

foreigners are not permitted to leave kazakhstan:
Выезд из Республики Казахстан иностранцу не разрешается:

he was not permitted to make disarmament by declaration.
Он не может осуществлять разоружение с помощью заявлений.

he is not permitted to work or to undertake education.
Ему не разрешают работать или учиться.

an alien is not permitted to enter ukraine if:
Въезд в Украину иностранцу не разрешается:

also you are not permitted to store any illegal items.
Также не разрешается хранить любые незаконные предметы.

an alien is not permitted to depart from ukraine if:
Выезд из Украины иностранцу не разрешается, если:

even today , scholars are not permitted to consult its archive
Даже сегодня ученым не разрешается обращаться к инквизиционным архивам

not permitted to be used or recharged during the flight batteries
Использование и зарядка во время полета не допускается

detainees are not permitted to see their lawyers at this stage.
На стадии расследования задержанным не позволяют встречаться с их адвокатами.

for this reason, it is not permitted to stand above ground.
По этой причине он не может стоять на земле.

finally, libyan nationals are not permitted to enter israeli territory.
Наконец, ливийским гражданам не разрешается въезжать на израильскую территорию.