Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeannette nyiramasengesho states: “the situation of street vendors has always been our concern.
Жаннет Нирамасенгешо говорит: "ситуация уличных торговцев всегда была нашей заботой.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeannette nyiramasengesho, streetnet international council member and a president of sytrieci, streetnet affiliate from rwanda, shares experience on working with refugees in her country.
Жаннет Нирамасенгешо, член Международного Совета streetnet и Президент sytrieci, членская организация streetnet из Руанды, делится опытом по работе с беженцами в её стране.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeannette nyiramasengesho, president of syndicat des travailleurs independents de l’economie informelle (sytrieci), streetnet affiliate from rwanda, clarifies the situation of street vendors in her country, namely after the spread of news in social media by rwanda local government about construction of 12 mini markets for approximately 8000 former street vendors in rwanda capital - kigali city who will be exempted from taxes for one year which means they will not pay rent or taxes for within the whole year.
Жаннет Нирамасенгешо, Президент Профсоюза Независимых работников Неформальной экономики (sytrieci), членская организация streetnet из Руанды, объясняет сложившуюся ситуацию уличных торговцев в своей стране, особенно после распространения новостей в социальных медиа со стороны местного правительства Руанды, о создании 12 мини-рынков для уличных торговцев, переместив туда около 8000 уличных торговцев в столице Руанды - городе Кигали, которые будут освобождены от уплаты налогов в течение одного года. А это означает, что они не будут платить ни налоги ни аренды в течение целого года.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: