You searched for: on the console (Engelska - Ryska)

set the console to
set the console to

open up the console.
open up the console.

font used for the console
Шрифт для терминала

switch off the console.
Выключить пульт.

the commands in the console
Консольные команды

see the console for details.
see the console for details.

number of spring tines on the console
Количество пружинных зубьев на консоли (агрегате)

in the console tree, select a log.
В начало

enable ssh and connect to the console
Включить ssh и подключиться к консоли

the "epv" indicator should remain lit on the console.
Индикатор ”ЭПК” на пульте должен продолжать светиться.

the console is super clean, like new.
Консоль супер чистый, как новый.

4. disconnect the console from the electricity;
4. Отключите питание приставки;

- turn on the console with the "network" toggle switch;
- включить пульт тумблером «СЕТЬ»;

check that the console is displaying "epv",
Проконтролировать, что на пульте включится индикатор "ЭПВ" через

3. insert the flash drive in the usb port on the console;
3. Вставьте флешку в usb-порт, расположенный на тыльной стороне приставки;

execute: executes the current line in the console
Выполнить заданную команду

a theme for those who miss the console version
Оформление для тех, кто не играл в консольную версиюdescription

5. press any key on the console to open the service processor prompt.
5. press any key on the console to open the service processor prompt.

5. holding the menu button on th eremote control turn on the console;
5. Удерживая кнопку menu на пульте включите питание приставки;

the console version now forms a more informative log file.
Консольная утилита теперь формирует более информативный лог файл.