Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Младший Капрал 0 1 2 5 5(6) 10(-12)
Младший Капрал 0 1 2 5 6(7) 12(14)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
brice winston — tenor saxophone (1, 2, 5, 6, 10)
brice winston — tenor saxophone (1, 2, 5, 6, 10)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and mobility " (agenda item 2) 6 - 10 3
транспорт и мобильность " (пункт 2 повестки дня) 6−10 3
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 2 2 3 4 1 5 2 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
bodies of interest to the working party (agenda item 2) 6 - 10 3
интерес для Рабочей группы (пункт 2 повестки дня) 6 - 10 4
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
number of electoral contestants 10(12-2) 3 2 4 2 5(6-1) 3(5-2) 6 2 4 2
Количество избирательных конкурентов 10(12-2) 3 2 4 2 5(6-1) 3(5-2) 6 2 4 2
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
croatia 1/ 2/ 6/ 10/
Хорватия 1/ 2/ 6/ 10/
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saint vincent and grenadines 1 2 5 2 0 . 0 8 5
Сент-Винсент и Гренадины
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bosnia and herzegovina 1/ 2/ 6/ 10/
Босния и Герцеговина 1/ 2/ 6/ 10/
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) a study on articles 1 (1), 1 (3), 1 (4), 2 (1), 2 (2), 2 (3) and 2 (5), as well as studies on articles 1 (2), 2 (6), 4 and 7 for volume i;
а) исследование по статьям 1(1), 1(3), 1(4), 2(1), 2(2), 2(3) и 2(5), а также исследования по статьям 1(2), 2(6), 4 и 7 для тома i;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– res. 1998/25: p.p. 2, 6, 10; o.p. 1, 2 (b), 4, 5
- Резолюция 1998/25: пункты 2, 6, 10 преамбулы; пун-кты 1, 2(b), 4, 5 постановляющей части
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11–20 places 2 2 2 1 3 1 5 2 3 2 2 5 0 2 0 1 2 0 6 1 42
Места 11–20 2 2 2 1 3 1 5 2 3 2 2 5 0 2 0 1 2 0 6 1 42
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. the committee may establish one or more working groups of no more than five of its members to make recommendations to the committee regarding the fulfilment of the conditions of admissibility laid down in articles 1, 2, 3 and 5 (2) of the protocol.
1. Комитет может учредить одну или несколько рабочих групп в составе не более пяти своих членов для вынесения рекомендаций Комитету относительно выполнения условий приемлемости, изложенных в статьях 1, 2, 3 и 5 (2) Протокола.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the former yugoslav republic of macedonia 1/ 2/ 6/ 10/
Бывшая югославская Республика Македония 1/ 2/ 6/ 10/
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taking into account that the quantity of organic matter in sedimentary rocks are 10(7) gigatonnes, and in modern biological systems at the earth’s surface the mass of carbon is not more than 10(4) gigatonnes, one can assume that in some geological epochs excessive methane flows should have added to the global budget, due to geothermal events in the upper mantle and the crust bearing oil and gas deposits.
Учитывая, что объемы органического вещества в осадочных породах составляют 10(7) гигатонн, а в современных биосистемах на поверхности Земли масса углерода составляет не более 10(4) гигатонн, можно полагать, что в некоторые геологические эпохи могли наблюдаться аномальные потоки метана из указанных источников, например, за счет проявления геотермических событий в верхней мантии и земной коре нефтегазоносных бассейнов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 + ÁÓÊÅÐ Ìåëâèí 10 4/7 57 0/1 0 2/4 50 3 9 0 0 3 2 5 1 2 2 3 30:24
страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 → Клуб Команда
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. magic carpet 3 (gbr), sir lindsey owen jones, 6–1–2-(6)-1-2-5; 17
2. magic carpet 3 (gbr), sir lindsey owen jones: 6+1+2+(6)+1+2+5=17
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"forest " is a minimum area of land of 0.05 - 1.0 hectares with tree crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 - 30 per cent with trees with the potential to reach a minimum height of 2 - 5 metres at maturity in situ.
а) "лес " означает территорию площадью 0,05-1,0 га с лесным древесным покровом (или эквивалентным уровнем накопления), при этом более 10-30% деревьев должны быть способны достигнуть минимальной высоты в 2-5 м в период созревания на местах.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering