You searched for: operating services (Engelska - Ryska)

general operating services
Общее оперативное обслуживание

operating and maintenance services
Услуги по эксплуатации и сервисному обслуживанию

operating expenses -- support services
Оперативные расходы -- вспомогательное обслуживание

operating costs and contractual services
Эксплуатационные расходы и услуги по контрактам

third party operating services (outsourcing);
центров оказания услуг, находящихся в ведении третьих лиц (аутсорсинг);

firms operating cleaning services and integrated services ";
Фирмы, обеспечивающие уборку и комплексные услуги ";

communications services operating expenses
Услуги в области связи

operating instructions, service instructions
руководство по эксплуатации

(a) operating service centres.
a) Центры оперативного обслуживания.

the control services operating there,
службы контроля, которые осуществляют свою деятельность на этих постах,

contractual services general operating expenses
Услуги по договорам

ons concluded that xml was an appropriate language for the interface between co-operating services.
УНС сделало вывод о том, что xml является надлежащим языком интерфейса между взаимодействующими сервисами.

environmental support services are operating sustainably.
Устойчивое функционирование служб экологической поддержки.

external contractual services general operating expenses
Общие операционные расходы 1 000 - 1 000

(b) supplies, services and operating costs
b) Предметы снабжения, услуги и оперативные расходы

rationalizing passenger services also reduced operating costs.
Рационализация пассажирских перевозок также позволила снизить эксплуатационные издержки.

supplies, services and operating costs 20.0 - 20.0
Помощь в проведении мероприятий по разоружению и демобилизации

mauritius network services ltd. operating maurinet pte. ltd.
"Моришес нетуорк сервисес лтд. ", обслуживающая сеть "Моринет пте. лдт. "

customer needs are handled by the technical-consultation services centre which provides full consulting and operating services as to roller bearings.
Для удовлетворения потребностей заказчиков служит центр технических консультационных услуг, который предоставляет практическую помощь в области опор качения.

interrupted service contract (unproductive salary & operating costs)
Прерванный контракт на оказание услуг (оклады сотрудникам в период их вынужденного простоя и оперативные расходы)