Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what did you want to say
Что вы хотели сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to say happy things! haha.
i want to say happy things! haha.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...or you want to revenge.
...чтобы отомстить.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or because you want to say something now?
Или Вы хотите сейчас что-то сказать?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know what you want to say
Я знаю, о чем вы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i understand what you want to say
Я понимаю, что вы хотите сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people with no reason to say bad things too.
people with no reason to say bad things too.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say what you want to say blossom?
Скажи то, что ты хочешь сказать, Блоссом?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there something you want to say
Вы хотите что-то сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what i want to say
Что я хочу сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you understand what i want to say?
Вы понимаете, что я хочу сказать?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you want to say to me yesterday
Что вы хотели мне вчера сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we want to say thanks
Спасибо всем
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there still something you want to say
Все еще есть, что сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ПапилломавирусФорумjust want to say hi!
ПапилломавирусФорумjust want to say hi!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't want to say the analogy too much
Я не хочу сильно вдаваться в аналогию
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is to make sure they say what you want to say.
Так всем будет понятно, что они сказали именно то, что имели в виду.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't quite understand what you want to say
Я не вполне понимаю, что вы хотите сказать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to say something to you.
Я хочу тебе кое-что сказать.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ak: you want to say something about the breathing?
АК: Не хочешь рассказать о дыхании?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: