You searched for: oscar nominated films (Engelska - Ryska)

tony kushner, the pulitzer prize-winning and oscar-nominated screenwriter, introduced the film.
Фильм представил сценарист Тони Кушнер, лауреат Пулитцеровской премии и номинант на премию Оскар.

for this year's world travel awards, a sort of tourist oscar, nominated in five categories is the same number of crotian hotels.
За награду world travel awards, являющуюся своеобразным туристическим Оскаром, в этом году в пяти номинациях будет бороться такое же количество хорватских отелей.

zhang, who appeared in this year's oscar-nominated film hero , refused to attend the academy awards ceremony in hollywood in protest
Жанг, которая снялась в фильме " Герой" , в этом году номинированном на Оскар, отказалась посетить церемонию Американской Киноакадемии в Голливуде в знак протеста

zhang, who appeared in this year's oscar-nominated film hero , refused to attend the academy awards ceremony in hollywood in protest.
Жанг, которая снялась в фильме "Герой", в этом году номинированном на Оскар, отказалась посетить церемонию Американской Киноакадемии в Голливуде в знак протеста.

one key part of the festival is the prix ars electronica animation festival, where this year viewers will see nominated films and prize winners in the field of computer animation for 2011 and 2012 from more than 60 countries.
В этом году калининградские зрители смогут ознакомиться с фильмами-номинантами и призерами 2011 и 2012 годов в области компьютерной анимации из более чем 60 стран мира.

following another documentary, "" (1984), burns was oscar-nominated again for "the statue of liberty" (1985).
Бёрнс снял ещё два документальных фильма, "" (1984) и "the statue of liberty" (1985).

(d) screening of the academy award-nominated film omar, followed by a discussion, 1 may;
d) показ 1 мая номинированного на премию > фильма > с последующим его обсуждением;

james warlick stated that “the interests of the people of the nagorno karabakh will have to be taken into account in negotiations.” oscar-nominated “dam keeper” to get graphic novel treatment
Для нормализации отношений с Анкарой, по словам турецкого министра, «Армения должна выйти из Нагорного Карабаха».

(d) in partnership with the united states mission to the united nations, the film lincoln was screened at the mission, with an introduction by oscar-nominated screenwriter tony kushner; a book presentation was followed by a cultural and culinary evening featuring poetry readings, music and dance performances, a display of khanga fabrics from kenya and the united republic of tanzania and the serving of culinary specialties from africa and the caribbean;
d) демонстрация фильма >, организованная в сотрудничестве с Постоянным представительством Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций при участии номинированного на премию > сценариста Тони Кушнера, который выступил со вступительным словом; книжная презентация и последовавший за ней культурно-кулинарный вечер, программа которого включала поэтические чтения, музыкальные и танцевальные номера, выставку тканей > из Кении и Объединенной Республики Танзания и угощение блюдами африканской и карибской кухни;