Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in this section
В этом разделе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
in this section:
В этой секции:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also in this section
also in this section
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more in this section:
Другие темы раздела: Конференции и мероприятия
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articles in this section
Статьи в этом разделе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) in this section -
3) в настоящем разделе
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this section corporate video
Корпоративное видео
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the statistical information in this section is set to zero.
Статистические данные этого раздела обнуляются.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
completion of this section is optional
Не является обязательным к заполнению
Senast uppdaterad: 2016-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the computerization programme in this section is well under way.
Проделана большая работа по осуществлению в этой Секции программы компьютеризации.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this section is for registered users only
Этот раздел только для зарегистрированных пользователей
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
material in this section is not officially supported by debian.
Они не пользуются официальной поддержкой debian.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this section is intended for advanced users.
Данный раздел предназначен только для опытных пользователей.
Senast uppdaterad: 2012-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. this section is still open for discussion.
1. Этот раздел все еще является предметом обсуждения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porbeagle.pdf 28 this section is adapted from fao.
28 Настоящий раздел составлен на основе публ.: fao.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this section is subject to the native lands act.
5) Данный раздел ограничен Законом об исконных землях ".
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the meaning of this section is quite straight forward.
Смысл этого раздела очевиден.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"(a) a complaint under this section is made;
a) жалоба подается в соответствии с данной статьей;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the address in this section is the permanent (home) address of the missionary.
Адрес в этом раздели--постоянный (домашный) адрес миссионера.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the leaders expressed an interest in finding new approaches and new thinking with respect to this problem.
Руководители проявили интерес к поиску новых подходов и нового мышления при решении этой проблемы.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: