You searched for: partial credit (Engelska - Ryska)

(b) partial credit guarantees
b) Частичные кредитные гарантии

partial
Частичный

partial deafness
Частичная глухота

albinism, partial
piebaldism

partial baths:
Спальни:

partial truths.
Частично правда

:: partial credit guarantees for small and medium businesses;
:: частичное гарантирование кредитов малому и среднему бизнесу;

for example your receipt will print a partial credit card number in this way.
Например , в чеке все информация о карте будет отображена именно таким образом.

partial credit guarantees are provided to private sector borrowers with a government counter-guarantee.
66. Частичные кредитные гарантии предоставляются заемщикам из частного сектора при наличии встречной гарантии правительства.

the establishment of partial-credit guarantee schemes can also increase the flow of funds to strategic sectors and groups such as smes.
Создание схем долевого гарантирования кредитов также может помочь увеличить поток средств на нужды стратегических секторов и группа, таких как МСП.

4. full or partial premature repayment credit/ credit line 2% of repayment credit amount /decrease of credit line limit
4. Полный или частичный досрочный возврат кредита/ уменьшение лимита кредитной линии 2% от суммы досрочно возвращаемого кредита или лимита кредитной линии

the paris club agreement opened the way for a successful bond exchange, in february 2010, facilitated by a partial credit guarantee provided by the african development bank.
Соглашение с Парижским клубом открыло возможность для успешного обмена облигаций в феврале 2010 года, чему способствовало предоставление Африканским банком развития частичных кредитных гарантий.

iii. partial application of credits due to member states for the period ended 30 june 2010
iii. Частично зачтенные государствам-членам суммы, причитающиеся им за период, закончившийся 30 июня 2010 года

a system of study credits has been created allowing partial support to be provided to needy students.
Была создана система кредитования учебы, которая частично позволяет поддерживать нуждающихся студентов.

the total amount of credit lines - 3.4 billion tenge, including 9 projects received support in partial credit guarantees in the amount of 549.3 million tenge, the official website of the capital akimat reported.
Общая сумма кредитной линии – 3,4 млрд тенге, из них 9 проектов получили поддержку на частичное гарантирование кредитов на сумму 549,3 млн тенге, сообщается на официальном сайте столичного акимата.

in line with a family policy focused on partnership between the genders, the pension harmonisation act also provides the option of voluntarily splitting pension claims through the transfer of partial credits to one or the other parent.
В соответствии с политикой в отношении семьи, в которой основное внимание уделяется установлению партнерских отношений между мужчинами и женщинами, Закон о гармонизации пенсий также обеспечивает возможность добровольного разделения права на пенсию путем частичной передачи прав на зачет времени ухода за детьми одному или другому родителю.

for instance, guarantees provided by the world bank may typically cover specified risks (the partial risk guarantee) or all credit risks during a specified part of the financing term (the partial credit guarantee), as summarized below.
Например, гарантии, предоставляемые Всемирным банком, могут, как правило, охватывать конкретно указанные риски (частичная гарантия от рисков) или же все кредитные риски в течение конкретно указанной части периода финансирования (частичная кредитная гарантия), о чем кратко говорится ниже.

the asian development bank is working on innovative mechanisms to bring more finance to the infrastructure sector, such as the recent partial credit guarantee facility set up by india infrastructure finance company limited in collaboration with the adb. by boosting the credit ratings of infrastructure projects via credit enhancements, this facility will allow pension funds and insurers to invest in infrastructure projects.
Азиатский банк развития работает в настоящее время над инновационными механизмами для привлечения инвестиций в сектор инфраструктуры, например такими, как недавно предоставленная возможность частичной кредитной гарантии, осуществляемой Индийской компанией финансирования инфраструктуры (india infrastructure finance company limited) в сотрудничестве с АБР. Увеличив кредитные рейтинги инфраструктурных проектов с помощью кредитных инноваций, этот механизм даст возможность пенсионным фондам и страховым компаниям инвестировать в инфраструктурные проекты.