Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
partial payment
неполный платеж; неполная оплата; частичная оплата; частичный платеж
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payment for goods and services
оплата услуг и товаров
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b partial payment.
b Частичная выплата.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payment for goods and services;
для оплаты товаров и услуг;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(p) partial payment
(Ч) - частичная выплата
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(p) partial payment.
(ч) Частичная выплата
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thailandc c partial payment.
с Частичная выплата.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p refers to partial payment
(Ч) - частичная выплата
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p refers to partial payment.
(ч) частичная выплата
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
italy had made a further partial payment for 2002.
Италия внесла еще один частичный взнос за 2002 год.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sweden still has a partial payment outstanding for 2005.
Швеция еще не произвела часть выплат, причитающихся за 2005 год.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b partial payment of $100,000 received.
b Получена частичная выплата в размере 100 000 долл. США.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the document also sets the terms of payment for goods delivered.
Также в документе устанавливаются сроки оплаты за поставленный товар.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to authorise partial payment before harvest if producers ask for it.
Разрешение на проведение частичной оплаты до сбора урожая по просьбе производителя.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acceptance of bank cards as means of payment for goods and services
Прием к оплате банковских карт
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delayed payment for goods shipped to buyer: loss of use of funds
Несвоевременная оплата товаров, отгруженных покупателю: Невозможность использовать денежные средства
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
full or partial payment of spa treatment of the insured;
полная или частичная оплата санитарно-курортного лечения застрахованных;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
installment payments for goods and services
Оплата товаров и услуг в рассрочку
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partial payment of funds totalling $350,631 received.
a Произведена частичная выплата средств в размере 350 631 долл. США.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delayed payment for goods shipped to buyer (kuwait): loss of use of funds
Несвоевременная оплата товаров, отгруженных покупателю (Кувейт): Невозможность использовать денежные средства
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: