You searched for: pegs on coating (Engelska - Ryska)

- white coat and painting, or trowel-on coating and painting
- штукатурка и покраска или шпаклевка и покраска

a common triangular variant has five pegs on a side.
Обычно треугольный вариант имеет пять отверстий на стороне.

note: coding block and coding pegs on request.
Указание: Блок кодировки и кодирующие вставки - по запросу.

try shoot chemical droplets in the tube by putting pegs on the way!
Попробуйте стрелять химических капель в трубку, положив колышки на пути!

concentrated coating and cement solvent description : used for quick and effective removal of all cement, lime dirt and sludge on coating.
КОНЦЕНТРИРОВАННОЕ ПОКРЫТИЕ И ЦЕМЕНТОРАСТВОРИТЕЛЬ Описание: Используется для быстрого и эффективного устранения всего цемента, известкового загрязнения и шлама на покрытии.

the coating shall be designed to facilitate subsequent in service inspection and the manufacturer shall provide guidance on coating treatment during such inspection to ensure the continued integrity of the cylinder.
Завод-изготовитель должен дать указания по обращению с покрытием в ходе таких проверок, с тем чтобы не нарушить целостность баллона.

on very steep land, farmers sometimes put in pegs on the lower side to prevent the trash-lines being wasted away.
На участках земли с большим уклоном фермеры нередко устанавливают колышки на нижней части участка во избежание размыва линий пожнивных остатков.

it is particularly recommended for use on coatings on old historical buildings exposed to adverse external conditions.
Особенно рекомендуется для покраски старых исторических зданий, подверженных воздействию неблагоприятных внешних условий.

stories are recorded on location and each appears as a peg on a google map, accompanied by some basic information and a photograph.
Истории записываются прямо на месте, и для каждой из них затем создается ссылка на карте мира на сайте "google ", где также приводится основная информация о рассказчике и размещается его фотография.

this dictum which permits the territorial state to require local remedies to be exhausted seems to be too small a peg on which to hang a doctrine, as c. f. amerasinghe has sought to do in arguing that it lends support to the view that the wrong must be located in the territory of the delinquent state, from which it would follow "that the person or property must also be located in the delinquent state ".
Такое высказывание Суда, которое разрешает территориальному государству требовать исчерпания местных средств правовой защиты, как представляется, является недостаточной базой для доктрины, которую пытался подвести под нее Амерасингхе, заявляя, что это высказывание свидетельствует в пользу мнения о том, что вред должен наступать на территории государства-правонарушителя, из чего следовало бы, >.