Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
well, of course, i went to the theater to see the play
Да, конечно - я шел в театр, чтобы увидеть спектакль
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i went to the theater to see a modern drama
Я пошла в театр, чтобы посмотреть современную драму
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will they go into the theater and see the movie anyway
Все равно пойдут на этот фильм
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to see the sail.
Чтобы увидеть парус.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to see the prices
Вы не можете видеть цены
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you see the star?
Вы видите звезду?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i used to see the god
Ранее я видел Богов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you go to the theater, you're just so excited to see anything
Ты заходишь внутрь, ты так взволнованно ждешь, чтобы что-то увидеть
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need to see the doctor
Мне нужно к врачу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i requested to see the chaplain
Я попросил встретиться с капелланом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd like to see the menu
Я хотел бы взглянуть на меню
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to see the movie >>
Просмотреть видео >>
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'd like to see the agreement.
Я хотел бы посмотреть договор.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the future, going to see the stars with your son. how lame
В будущем смотреть на звезды вместе со своим сыном… простота
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's surprising to see the penguins here
Удивительно, что здесь оказались пингвины
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to see the widgets (default settings):
Чтобы увидеть виджеты (настройки по умолчанию):
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think i am like most, do not go to a theater to see a movie.
Линча не люблю.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people thronged the quays of the harbor as the grandiose royal warship vasa , after three years of construction , set out on her maiden voyage to join the swedish navy
Они пришли посмотреть , как величественный королевский военный корабль « Васа » , строившийся в течение трех лет , отправится в свое первое плавание и присоединится к Шведскому военно - морскому флоту
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see the stars, love,
within a meadow, on the way,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not be afraid to see the stars in the sky smile.
Не бойся увидеть на небе усмешки светил.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: