You searched for: picture is being drawn it (Engelska - Ryska)

in this charming picture is drawn:
В этой очаровательной картины обращается:

a general air quality plan is being drawn up.
В настоящее время разрабатывается общий план действий по обеспечению надлежащего качества воздуха.

furthermore, a code of conduct is being drawn up.
Кроме того, разрабатывается соответствующий кодекс поведения.

a bill to that effect is currently being drawn up.
В настоящее время готовится проект соответствующего законопроекта.

this word picture is drawn from the ancient process of smelting
Это становится ясно , если верно определить сходство

a manual for points of contact is also being drawn up.
Также разрабатывается руководство для пунктов связи.

44. a new civil society development plan is being drawn up.
44. В настоящее время составляется новый план развития гражданского общества.

detailed implementation plans are being drawn up.
Разрабатываются подробные планы внедрения.

i feel like i'm being drawn into your eye
Я чувствую, как утопаю в твоих глазах

a similar document is being drawn up for the years 2011 - 2014.
В настоящее время разработан проект аналогичного документа с мероприятиями на 2011−2014 годы.

such is the context in which a new civil code is being drawn up.
Этими целями мы руководствуемся при разработке Гражданского кодекса.

48. furthermore, a national social protection policy is being drawn up.
48. Кроме того, в настоящее время на стадии разработки находится Национальная политика социальной защиты.

a plan was being drawn up for integrating the remaining 539.
Разрабатывается план вовлечения в эти программы остальных заключенных в количестве 539 человек.

the forum's mandate is being drawn up by the special working group.
Разрабатывается мандат такого форума в рамках Специальной рабочей группы.

(b) a policy on health and safety at work is being drawn up;
b) разрабатывается политика в области охраны здоровья и техники безопасности на рабочих местах;

instead of being drawn to each other, the couple seem frozen
Вместо того, чтобы выражать увлеченность друг другом пара кажется застывшей

fair enough, they've drawn it for u
Он нарисован для нас

you might look away when your blood is being drawn , or you could lie down during the procedure
Когда у вас берут кровь , можно отвернуться или прилечь

well, i thought i had drawn it ahead of time
Ну, я думал так, что я раньше уже изображал ее

a new constitution is being drawn up by the constitutional assembly, following the first free and fair elections.
После проведения первых свободных и справедливых выборов Учредительной ассамблеей разрабатывается проект новой Конституции.