Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of the pipe in
Дефекты, вызывающие утечку
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3m to top of pipe, in mud
3 м от дна моря (заглубление в глинистом слое).
Senast uppdaterad: 2013-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pipe in the garden replied,
Свирель в саду отозвалась,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he spoke with a pipe in his mouth
Он говорил с трубкой во рту
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
exhaust pipe (in the mouth, etc.);
использование выхлопов из глушителя автомобиля (в рот, и т.д.);
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. seamless water pipe in the power factory
1. Бесшовные трубы вода в силу завод
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was sitting there with a pipe in his mouth
Он сидел там с трубкой во рту
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pipes in concrete:
Трубы в бетоне:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proven capability on pipe in service up to 125 degree c.
Доказанная способность на трубы в процессе эксплуатации до 125 ° С.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solids jamming in leads
Засорение механическими примесями.
Senast uppdaterad: 2008-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presently the stranger stood up abruptly and put his pipe in his pocket
В настоящее время незнакомец резко поднялся и положил трубку в карман
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there he chained a woman handcuffed to a pipe in his hand heating.
Там он приковал женщину наручниками за руку к трубе отопления.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d1 = the calculated internal diameter of the drainage pipe, in mm;
d1 - расчетный внутренний диаметр осушительной трубы в мм;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
109. young people have been very active, both in lead and other countries.
109. Молодежь проявляет себя весьма активно как в ведущих, так и в других странах.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he would design a figure , construct a mold , and then cast the figure in lead
Вы думаете , это были простые игрушечные солдатики
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potassium-containing additives may be used in lead replacement petrol (lrp).
Бензин с заменителями свинца (БЗС) может содержать калийные присадки.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
where we substituded . plugging in leads to
, где мы substituded . Подключение в ведет к
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ban on lead in petrol had brought about a substantial decrease in lead emissions and a fall in urban concentrations.
Запрет на использование свинца в бензине привел к значительному уменьшению выбросов свинца и его концентраций в городах.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
international trade in lead and in paints containing lead contributes to the widespread availability of paints containing lead in many countries.
Международная торговля свинцом и красками, содержащими свинец, способствует повсеместному наличию красок, содержащих свинец, во многих странах.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i remember one instance in particular where we were skiing along, and darcy, my teammate from canada, was in lead
Я особенно запомнил один момент, когда мы шли на лыжах во главе с моим напарником Дарси из Канады
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: