Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1. trade, growth and productivity
1. Торговля, рост и производительность труда
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inflation is bad for growth and productivity
Инфляция плохо влияет на экономический рост и производительность труда
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. growth accounting and productivity analysis
А. Учет роста и анализ производительности
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analysis of performances and assessment of growth and productivity
analysis of performances and assessment of growth and productivity (>)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
computers and productivity
Компьютер и продуктивность
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- training and productivity
- подготовка кадров и повышение производительности труда;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
growth in gdp and productivity of labour in industry, 199299 (%)
в промышленности в период 1992-1999 годов (%)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e. technology and productivity
e. Технологии и производительность
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forest health and productivity
Состояние и продуктивность лесов
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
positive effect on growth, development and productivity of livestock and poultry.
Положительно влияет на рост, развитие и продуктивность сельскохозяйственных животных и птицы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: forest health and productivity
:: Восстановление и возрождение деградировавших земель
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
productivity growth and structural change
Рост производительности и структурные преобразования
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) health and productivity:
c) охрана здоровья и производительность:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the index goes from 0 to 10, with 13 sub-indices for overall growth and productivity.
Индекс может быть от 0 до 10, с 13 подиндексами для оценки общего роста и производительности.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
innovation, technology transfer and productivity;
b. инновационная деятельность, пере-дача технологий и повышение производительности труда;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) forest health and productivity;
b) здоровое состояние и продуктивность лесов;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it can also help to leverage other resources in our partner countries that will ultimately improve growth and productivity.
Она также может способствовать максимальному использованию в наших странах-партнерах других ресурсов, которые в конечном итоге приведут к ускорению роста и повышению производительности труда.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
144. on the down side, efforts to boost economic growth and productivity met with disappointing results in the 1990s.
144. К числу неудач следует отнести отрицательные результаты предпринятых в 90х годах попыток повысить темпы экономического роста и производительность труда.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more realistically, it is designed to provide governments with the incentive to undertake the reforms that stimulate economic growth and productivity
Этот документ был призван стимулировать правительства стран на проведение реформ, которые поддерживали бы экономический рост и производительность труда на необходимом уровне
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f. productivity growth and food security: agriculture r&d
f. Рост производительности и продовольственная безопасность: НИОКР в сельском хозяйстве
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering