Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is a hospital building
Это - здание больницы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
planing of skin
ДЕРМАБРАЗИЯ
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
building, infrastructure and real estate;
Строительство, строительные материалы и технологии;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. development through building infrastructure
a. Развитие посредством создания инфраструктуры
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
number of hospital beds
Количество койко-мест
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
department of hospital surgery
Кафедра госпитальной хирургии
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hospital building was hit during the bombardment.
От бомбежки в результате прямого попадания пострадало здание больницы.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm afraid of hospital
Я боюсь больниц
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it damaged the third and fourth floors of the central hospital building.
Были повреждены третий и четвертый этажи главного здания больницы.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: long-term financing for building infrastructure and capacity
:: долгосрочное финансирование инфраструктурных проектов и создание потенциала;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(d) building infrastructure and installing security equipment;
d) создать инфраструктуру и установить необходимое оборудование для охраны;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– the inadequacy of hospital infrastructures;
∙ Перегрузка работой в домашнем хозяйстве.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aid for trade was vital for building infrastructure and productive capacity.
Помощь в развитии торговли имеет исключительно важное значение для создания инфраструктуры и производственного потенциала.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
residents credit him with boosting tourism in the resort and building infrastructure.
Жители ставят ему в заслугу оживление туризма, развитие курортной сферы и создание инфраструктуры.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
many middle-income countries i visit are suffering from an epidemic of hospital-building.
Во многих странах со средним уровнем дохода, где мне удалось побывать, наблюдается настоящая эпидемия строительства больниц.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
new hospital building and medical equipment upgraded to level-ii hospital standards
Здание нового госпиталя и его медицинское оборудование доведены до стандартов госпиталя уровня ii.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(f) rehabilitation of hospital and education infrastructures.
f) восстановить больницы и школы.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in total, it is planned to spend 2.8 billion tenge for building infrastructure.
Всего на строительную инфраструктуру планируется затратить 2,8 млрд тенге.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"in this direction, the ministry is building infrastructure, improves material and technical base.
«В этом направлении приняты меры по развитию массового спорта и его инфраструктуры, а также улучшения материально-технической базы спорта республики.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. buildings, infrastructure and utilities
1. Здания, инфраструктура и коммунальные сооружения
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: