Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please be so kind as to ....
Будьте так добры...
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be kind to other
Будь добр с другими
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be kind to others.
Будь добр с другими.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be so kind as to say whom you intended it for.'
Потрудитесь обозначить, кому вы назначаете их
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please be so kind as to send me another copy
Пожалуйста , пришлите мне еще один экземпляр
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be so kind as to conclude your statement.
Будьте любезны завершить Ваше заявление.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be so kind as to fill out the form below :
Будьте добры заполнить ниже указанную форму
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be so kind as to show me the way to the station
Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please build it like thi
Будь добр, построй её вот так
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leave it like that :az:
Порядок:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will not leave it like thi
Я это так не оставлю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can't leave it like that
Мы не можем это так оставить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep it like this.
Держите его, как это.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will history really be so kind to bush
Действительно ли история будет настолько благосклонна к Бушу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please be so kind to tell us on the followinglink, if you need a free admission ticket.
Пожалуйста, будьте так добры и сообщите нам, если Вам нужен бесплатный входной билет. Поиск:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was it like this before
Было ли так раньше
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please be so kind and include reference number, obtained in registration to every payment.
please be so kind and include reference number, obtained in registration to every payment.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's like this apple
Вот как это яблоко
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me put it like this for you
Позвольте мне тебе рассказать
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isn’t it like this… buu
Как то не похоже… Уваах
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: